Carved above the Temple of Apollo at Delphi, ‘Know thyself’ is the oldest instruction in philosophy — and arguably the most ignored. Here’s what self-knowledge actually means, and how to practice it.