Rumi wrote in 13th century Persia. And yet when you read him, it’s like he’s talking to something in you that knew all along. Here are five poems that hit me hardest — and why.